Blog EntryAll Souls NightOct 25, '05 8:37 PM
for everyone

Sanhaim, Sol e Lua em Escorpião, Dia de Finados, Festa della Ombra... é inegável o cheiro e sentimento de renovação que está no ar... renovação por morte, por luto, por renascimento... no meu caso, por Julgamento...

Então, como parte da minha celebração a esta imensa data, ficam duas das minhas músicas favoritas da Loreena...

ALL SOULS NIGHT, pela sua ligação direta com a celebração.

Bonfires dot the rolling hillsides.
Figures dance around and around
to drums that pulse out echoes of darkness;
moving to the pagan sound.

Somewhere in a hidden memory
images float before my eyes
of fragrant nights of straw and of bonfires,
dancing till the next sunrise.

Chorus:
I can see the lights in the distance
trembling in the dark cloak of night.
Candles and lanterns are dancing, dancing
a waltz on all souls night.

Figures of cornstalks bend in the shadows
held up tall as the flames leap high.
The Green Knight holds the holly bush
to mark where the old year passes by.

Chorus

Bonfires dot the rolling hillsides.
Figures dance around and around
to drums that pulse out echoes of darkness;
moving to the pagan sound.

Standing on the bridge that crosses
the river that goes out to the sea.
The wind is full of a thousand voices;
they pass by the bridge and me.

Chorus

Chorus again

THE OLD WAYS, pelo que me faz sentir em relação aos Meus...

The sea is calling me home, home to you.
The pounding sea is calling me home, home to you.

On a dark new year's night
on the west coast of Clare
I heard your voice singing.
Your eyes danced the song,
your hands played the tune.
T'was a vision before me.

We left the music behind and the dance carried on
as we stole away to the seashore
and smelt the brine, felt the wind in our hair
and with sadness you paused.

Suddenly, I knew that you'd have to go.
Your world was not mine, your eyes told me so.
Yet it was there I felt the crossroads of time
and I wondered why.

As we cast our gaze on the tumbling sea,
a vision came o'er me,
of thundering hooves and beating wings
in the clouds above.

As you turned to go, I heard you call my name.
You were like a bird in a cage, spreading its
wings to fly.
'The old ways are lost', you sang as you flew
and I wondered why.

The thundering waves are calling me home, home to you.
The pounding sea is calling me home, home to you.

The pounding waves are calling me home, home to you.
The pounding sea is calling me home, home to you.

The pounding waves are calling me home, home to you.
The pounding sea is calling me home, home to you.

PS: Dêem um pulo na página da Roberta, ela tem 3 preciosidades da Lorrena... http://kawysha.multiply.com/music/item/1



Add a Comment
   
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help

Template design Copyright © 2005 Remi Prevost Some rights reserved.